翻译硕士英语与英语一英语二区别 翻译硕士的英语和考研英语

考研英语一和英语二的区别究竟是什么

考研英语一和英语二区别如下：

翻译硕士英语与英语一英语二区别 翻译硕士的英语和考研英语

翻译硕士英语与英语一英语二区别 翻译硕士的英语和考研英语

翻译硕士英语与英语一英语二区别 翻译硕士的英语和考研英语

1、词汇量不同：英语二阅读理解部分的单词一般不会超纲，都是一些生活当中常见的，或者是课本上经常出现的词汇。而英语一试题当中有很多超纲的单词，占比达到3%。

2、难度不同：通常英语一要比英语二难度大很多，相当于英语6级和专业英语4级之间；简单的说，如果学生考过英语6级，那么英语一般只能拿到60分左右的成绩。英语2的难度其实就相当于英语4级，只要英语4级能及格，那么可以很轻易的达到60分，甚至还可以达到70分。

3、适用人群不同，英语1适用于除外国语专业的所有学术硕士；英语2适用于读、公共管理、旅游管理、会计、审计管理、工程管理硕士等专业的人。

扩展资料：

考研英语题型解析：

1、态度题

这类题目平时考察还是比较多的，这类态度性问题主要考查是否了解作者或者文中某人对某事所持的观点或态度。做这一类型题的题目，在读文章和题干时，便把其中描述态度的词标记出来，然后在文中找到有典型褒贬含义的词汇，再将两部分词进行对比得出。

2、细节题

阅读考题中，有一种细节性题目，重点集中在细节上。细节题也有难有易，较容易的可以根据题干或选项的线索回原文定位，然后由相关句得到正确；较难的也可以在正确定位的基础上经过一定的推断得出正确的。这类题的技巧性不大，主要的是耐心和细心。

3、词汇题

这种问题主要是根据上下文判断大纲词汇表以外某些词汇和短语的意义，主要考查两种情况：一种是熟词僻义或特定语言环境下的具体词义，在这种情况下，常规含义一般都不是正确；另一种是超出词汇表的生词含义的推断。无论是哪一种，都只能根据上下文来判断该词的真正含义。

4、推断题

这类题主要考查根据已知内容推断引申含义的能力。它要求根据文章中的、短语、结构等进行推断，或要求通过阅读某段或几段内容，推断出一个结论，类似于主题性问题。做这类题时，要求考生一定要避免不依据而凭空进行推断。

5、主题题

主题性题型主要考查对文章或者段落中心思想的掌握，要做好这一类题的一个重点就是要抓住中心句。中心句通常以判断句的形式出现，全文的中心句常出现在文章段句首、段句末和全文末等地方，段落的中心句则通常是该段的首句和末句，做这类题目的时候要重点分析这些句子。

参考资料来源：

专业老师在线权威答疑 一、适用范围不一样

考研英语一的适用范围大，考研英语二的适用范围小。考研英语一的适用范围包括13个学科大类，100多个具体学科方向的学术学位研究生，而考研英语二的适用范围仅囊括了专业学位研究生可以报考的专业学科方向。学术学位研究生可以报考的专业更多，更全面，而专业学位研究生的可以报考的专业少，也不太全面，因此英语一的适用范围要显著大于英语二的适用范围。

二、考试内容不一样

英语一和英语二考试时间都为180分钟，满分100分，试卷都包括题型：完型、阅读、新题型、翻译和作文。总的来说，英语一和英语二完型的考试形式几乎一样，解题思路及方法也不多，只是英语二的完型难度稍微大一些。新题型别会大些，英语一中新题型有三种备选题型，即七选五、排序题和标题对应。英语二中新题型有两种备选题型，即多项对应和小标题对应

翻译这个部分的话，英语一要求考生翻译是5个划线的句子，但是它们是文章中长、难、复杂的句子，而且题材偏向于学术，专业性很强；英语二是段落翻译，难句少，题材大众易理解，贴近实际生活。总的来说，英语一翻译的难度还是要明显高于英语二。

三、考试难度不一样

考研英语一的考试难度大，考研英语二的考试难度相对较小。因为考研英语一是学术学位研究生的考试科目，考研英语二是专业学位研究生的考试科目。前者侧重于学术研究和基础理论研究，更需要较高的英语水平，而后者主要侧重于专业实践研究，对英语的要求较小，因此在难度上，英语一的考试难度要比英语二的考试难大很多。在实际考试中，英语一的词汇量要比英语二更多，而且经常出现超纲的词汇，导致很多人考研败在英语一上面。

【转】英语一更难些。

学术型研究生考英语一，专业学位研究生考英语二

(一)学术型研究生

学术型硕士研究生入学考试科目设置办法要求与2009年相同。除教育学、历史学、医学门类设置三个单元考试科目(理论、外国语、基础课，各科目试题满分分别为100分、100分、300分)外，其他各学科门类考试科目均设置四个单元(理论、外国语、基础课和专业基础课，各科目试题满分分别为100分、100分、150分、150分)。从2010年起增加一套统考英语试题(即英语二)供部分专业学位研究生招生时选用，原统考英语名称相应改为英语一。

(二)专业学位研究生

法律硕士(非法学)、法律硕士(法学)、建筑学硕士、汉语教育硕士、临床医学硕士、口腔医学硕士、公共卫生硕士专业采用统考英语一(日语、俄语)；翻译硕士采用翻译硕士外语试题；其余各专业可选用统考英语一(日语、俄语)或英语二试题(英语二重点考查考生英语应用能力，尤其是阅读和翻译能力)。满分均为100分。

硕士研究生招生全国统考科目为理论、英语一、英语二、俄语、日语、数学一、数学二、数学三、教育学专业基础综合、心理学专业基础综合、历史学专业基础、西医综合、中医综合。

全国联考科目为数学(农)、化学(农)、植物生理学与生物化学、动物生理学与生物化学、计算机学科专业基础综合、管理类联考综合能力、法硕联考专业基础(非法学)、法硕联考综合(非法学)、法硕联考专业基础(法学)、法硕联考综合(法学)。

考研英语2与翻译硕士英语有区别吗

翻译硕士考的四门有：：100分、翻译基础：150分、基英：100分、百科知识与汉语写作150分。百科知识与汉语写作包括文化、史地政经。北外不考基英，考二外的。其余都不考二外，翻译硕士不考英语2，英语2相对较简单一些

一个难一个简单

考研英语也分一二吗，有什么区别

1. 语法：英语一和英语二之间的异。首先反映在对语法的考查上，关于英语一，大纲上是这样说的：“要求考生能熟练运用基本的语法知识”，但是并没有专门列出来。究竟需要熟练地运用哪些基本的语法知识，这就需要自己去顿悟了。而英语二就不同了，在大纲中提出了需要掌握的八个语法知识点，点名道姓地告诉就考这八个知识点。

2. 词汇：关于词汇，英语一的大纲上是这样来要求的，“考生能掌握5500左右的词汇及相关词组”。而英语二则是这个样子的：“考生应能熟练地掌握5500个左右的常用词汇及相关常用词组”。

3. 阅读：英语二的阅读所选择的文章，在题材上有很大的限制，要求考生能读懂不同内容和选题的文章，题材涉及面极其广泛，要求具有广泛的只是储备。同时，相比起英语一，英语二在考查上降低了要求，减少了理解性、引申性的考查的要求。所以综合成一句话来说，英语二的阅读在难度上相较于英语一，比英语一更简单一些。

4. 翻译和作文：英语一的翻译题会在一篇文章中抽选五个句子由考生来进行翻译，而英语二则是要求考生翻译几个小段落。而作文部分因为两门考试的小作文之间别不大。英语一大作文分值为20分，英语二的大作文分值为15分，分别考察图表作文、图画作文和提纲作文三种作文形式。

5. 分别适合的专业：适用于英语一的专业包括全部的学硕专业和八个专硕专业，分别是临床医学、口腔医学、公共卫生、护理、法律硕士(非法学专业)、法律硕士(法学专业)、汉语教育、建筑学和城市规划;而适用于英语二的专业包括：、公共管理、会计、旅游管理、图书情报、工程管理和审计;除此之外，还有一类专业是同时适用于英语一和英语二的，而究竟考英语一还是英语二由招生单位自行选择，它们分别是金融、应用统计、税务、商务、保险、资产评估、工作、警务、教育、与传播、出版、艺术、工程、农业推广、兽医、风景园林、林业、军事、体育、应用心理、文物与博物馆、学、中学。

拓展资料：

1. 硕士研究生教育按照培养目标的不同，分为学术型研究生和专业学位研究生。学术型研究生的培养目标是高层次学术研究型专门人才，专业学位研究生的培养目标是具有扎实理论基础，并适应特定行业或职业实际工作需要的应用型高层次专门人才。具有较强的解决实际问题的能力，能够承担专业技术或管理工作，具有良好的职业素养的高层次应用型专门人才。

2. 从2010年开始，全国硕士研究生入学考试的英语试卷分为了英语（一）和英语（二）。

3. 英语（一）即原研究生入学统考“英语”，所有学术型硕士研究生（门类，110个一级学科）和部分专业型硕士（法律硕士、临床医学硕士、口腔医学硕士、建筑学硕士、护理硕士、汉语教育硕士、公共卫生硕士等）必考英语（一）。

4. 英语（二）主要是为高等院校和科研院所招收不考英语（一）的专业学位硕士研究生而设置的具有选拔性质的统考科目。

由于同学们的考研方向不同，自2010年起，将硕士研究生分为两种：学术型研究生和专业学位研究生，研究生入学英语考试根据适用专业的不同，将试卷由以往一卷统考形式变为两种试卷考查，即英语一和英语二

词汇量异

整体而言，从单词量上我们可以看出，虽然英语二大纲要求的单词量与英语一同为5500个，但英语二没有衍生词汇及超纲单词。3%的超纲词汇，给英语一的试卷带来了诸多不确定性，同时增加了英语一的试卷难度。因此可以说，考纲中明确提示英语二在单词量方面不会超过英语一。

题型异

Part B部分，英语一的备选题型是7选5的选择搭配题、排序题和概述大意题，7选5题型出现频率较高。而英语二的三种备选题型分别是多项对应、小标题对应和正误判断。

在Part B部分，英语二难度较英语一难度也有所下降，可谓是得分重点题型。

Part C翻译部分，英语一要求考生阅读一篇约400词的文章，并将其中5个划线部分(约150词)译成汉语，共10分，不仅句子本身结构复杂，还要将句子放在整篇文章中仔细揣摩，结合文章整体进行推断、翻译，难度颇高，英语一考生在此题型上失分较多。

英语二要求考生阅读长度约150词左右的一个或几个英语段落，并将其全部译成汉语，一共15分，段落较简单，一般存在几句相对难翻译的句子。英语二虽是全篇翻译，但逐字逐句易连贯，采分点较多，是英语二考生的得分重点题型。

一、考研英语一和英语二的区别：考点

1、语法要求不同：

英语一：要求考生能熟练运用基本的语法知识，没有专门列出对语法知识的具体要求

英语二：专门列出了考生需要掌握的八个语法知识点，明确了考查方向与备考范围

2、词汇记忆部分要求不同：

(1)要求重点不同。英语一大纲要求“考生能掌握5500左右的词汇及相关词组”。而英语二大纲要求“考生应能熟练地掌握5500个左右的常用词汇以及相关常用词组”。

(2)词义理解不同。英语二：考生应能根据具体的语境，句子结构或上下文理解一些非常用词的词义。

(3)词汇考察范围不同。英语二大纲去掉了“生词量不超过所读材料总词汇量的3%”。

3、阅读题材、体裁、词汇量、选项设置不同：

(1)英语二的题材和体裁有明确限制。考生应能读懂不同题材和体裁的文字材料，题材包括经济、管理、、文化、科普等，体裁包括说明文、议论文和记叙文等。

(2)对能力考察降低了相关要求。英语二删除了：“理解文中概念性含义”和“区分论点和论据”这两条

(3)此外“进行有关的判断、推理和引申”(引申在英语二中不要要求)

4、新题型类别别很大：

5、翻译部分题型及评分标准不同。英语一：一段话中抽5个句子翻译，准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。英语二：翻译几个小段落，理解所给英语语言材料并将其译成汉语的能力。

6、写作分值、类型不同。英语一与英语二小作文部分的备选题型、字数要求以及分值都是一样的。英语一的大作文分值为20分，而英语二大作文为15分，主要考察三种类型：提纲作文、图标作文、图画作文。

二、考研英语一和英语二的区别：各自适用专业

(一)完全适用英语一的专业

1、所有学术硕士全部适用(门类，110个一级学科);

2、8类(法律硕士含法学专业与非法学专业)专业硕士适用：临床医学(1051)，口腔医学(1052)，公共卫生(1053)，护理(1054)，法律硕士(非法学专业)(035101)，法律硕士(法学专业)(035102)，汉语教育(0453)，建筑学(0851)，城市规划(0853)。

(二)完全适用英语二的专业

7类专业硕士适用：(1251)，公共管理 (1252)，会计(1253)，旅游管理(1254)，

图书情报(1255)，工程管理(1256)，审计(0257)。

(三)选用英语一或英语二的适用专业

以下23类专业硕士，初试科目的外国语考试可选择使用英语一或英语二，选择权由招生单位行使，考生不能选择初试科目。

金融(0251)，应用统计(0252)，税务(0253)，商务(0254)，保险(0255)，资产评估(0256)，

工作(0352)，警务(0353)，教育(0451)，与传播(0552)，出版(0553)，艺术(1351)，

工程(0852)，农业推广(0951)，兽医(0952)，风景园林(0953)，林业(0954)，军事(1151)，

体育(0452)，应用心理(0454)，文物与博物馆(0651)，学(1055)，中学(1056)

(四)不适用英语一或英语二的专业

学术硕士中的外国语专业及专业硕士中的翻译硕士(0551)，初试外国语科目具体参照相关规定执行，不使用英语一或英语二试卷。

以上就是为大家总结的考研英语一和英语二的区别，总体来说，考研英语一难度较大，学硕都考英语一。由于较难，普遍分数较低。而英语二稍简单，每年考高分的人数不少，竞争压力同样不小。这样同学们都了解了吧？不管选择考哪个，都离不开踏踏实实复习。

考研英语在2010年分为了英语一和英语二。

这么做的原因是因为考试面对的人群不同。通俗来说，英语一是在校大学生普通考研的科目，英语二则是想考在职的研究生比如MBA、MPA等等。所以英语二是降低了一些难度的。

除了难度不同，题型也略有不同。英语一的新题型、翻译、大作文都和英语二有所出入。

就是考察的侧重点不同，英语二因为受众群的原因，更偏考察逻辑思维。

分艺术类的考英语二，其他的考英语一

英语是全国统考

考研英语一二题型区别

考研英语一和英语二有什么区别?

考研英语分为英语一和英语二，但两者有所不同。

1.适用专业不同。所有学硕均考英语一，大多数专硕考英语二，部分专硕考英语一，其他需要根据学校的招生要求定英语考试科目；

2.考试题材不同。英语一的题材和体裁没有明确限制，英语二要求考生应能读懂不同题材和体裁的文字资料，题材包括经济、管理、、文化、科普等，体裁包括说明文、议论文和记叙文等。

3.试题难度不同。英语一与英语二对考生词汇、语法掌握程度的考察深度不同。英语二要求考生较熟练地掌握5500个左右常用英语词汇以及相关常用词组。英语一的考查除满足英语二的要求外，还要求考生掌握词汇之间的词义关系以及词汇生成的基本知识。英语二大纲规定了总共有八个语法点，而英语一大纲关于语法的规定则较为概念化，没有专门列出对语法知识的具体要求，语法复习范围更为宽泛，任务量较大。

1、 学术研究生入学考试英语1门，专业学位研究生入学考试英语2门。

（1） 学术研究生

学术研究生入学考试的科目设置要求与2009年相同。除了教育学、历史和医学的三门单元考试科目（理论、外语和基础课，满分分别为100分、100分和300分）外，其他学科设置四门单元考试科目（理论、外语、基础课和专业基础课，满分分别为100分、100分、150分和150分）。自2010年起，部分专业学位研究生招生增加了一套英语试题（即英语II），统一考试的英文名称也相应地改为英语i。

（2） 专业学位研究生

专业研究生入学考试第2单元（外语）：法学硕士（非法学）、法学硕士（Law）、建筑学硕士、教育硕士、临床医学硕士、口腔医学硕士和公共卫生硕士。专业采用英语1（日语和俄语）；翻译硕士采用翻译硕士的外语试题；其他专业可选择英语I（日语、俄语）或英语II（英语II侧重于考生的英语应用能力，尤其是阅读和翻译能力）。满分是100分。

2、 英语II更注重阅读和翻译

到目前为止，我们可以肯定“英语2比英语1更注重阅读和翻译。”换言之，这两部分的得分将占比重。英语-1翻译的分数为10分，英语-2可能占30分。英语和汉语之间可能有英汉翻译，即汉英翻译和英汉翻译。至于难度，尚未对此做出回应，但据推测，年通常相对简单，应该比英语年难。

英语一和英语二的大纲规定考查词汇范围一致。英语二要求考生较熟练地掌握5500个左右常用英语词汇以及相关常用词组。英语一的考查除满足英语二的要求外，还要求考生掌握词汇之间的词义关系以及词汇生成的基本知识。

考研英语一和英语二区别如下：

1、词汇量不同：英语二阅读理解部分的单词一般不会超纲，都是一些生活当中常见的，或者是课本上经常出现的词汇。而英语一试题当中有很多超纲的单词，占比达到3%。

2、难度不同：通常英语一要比英语二难度大很多，相当于英语6级和专业英语4级之间；简单的说，如果学生考过英语6级，那么英语一般只能拿到60分左右的成绩。英语2的难度其实就相当于英语4级，只要英语4级能及格，那么可以很轻易的达到60分，甚至还可以达到70分。

3、适用人群不同，英语1适用于除外国语专业的所有学术硕士；英语2适用于读、公共管理、旅游管理、会计、审计管理、工程管理硕士等专业的人。

扩展资料：

考研英语题型解析：

1、态度题

这类题目平时考察还是比较多的，这类态度性问题主要考查是否了解作者或者文中某人对某事所持的观点或态度。做这一类型题的题目，在读文章和题干时，便把其中描述态度的词标记出来，然后在文中找到有典型褒贬含义的词汇，再将两部分词进行对比得出。

2、细节题

阅读考题中，有一种细节性题目，重点集中在细节上。细节题也有难有易，较容易的可以根据题干或选项的线索回原文定位，然后由相关句得到正确；较难的也可以在正确定位的基础上经过一定的推断得出正确的。这类题的技巧性不大，主要的是耐心和细心。

3、词汇题

这种问题主要是根据上下文判断大纲词汇表以外某些词汇和短语的意义，主要考查两种情况：一种是熟词僻义或特定语言环境下的具体词义，在这种情况下，常规含义一般都不是正确；另一种是超出词汇表的生词含义的推断。无论是哪一种，都只能根据上下文来判断该词的真正含义。

4、推断题

这类题主要考查根据已知内容推断引申含义的能力。它要求根据文章中的、短语、结构等进行推断，或要求通过阅读某段或几段内容，推断出一个结论，类似于主题性问题。做这类题时，要求考生一定要避免不依据而凭空进行推断。

5、主题题

主题性题型主要考查对文章或者段落中心思想的掌握，要做好这一类题的一个重点就是要抓住中心句。中心句通常以判断句的形式出现，全文的中心句常出现在文章段句首、段句末和全文末等地方，段落的中心句则通常是该段的首句和末句，做这类题目的时候要重点分析这些句子。

参考资料来源：

英语一的难度要大于英语二的难度。一般来说，英语一是学硕考研的英语科目，英语二是专硕考研的英语科目。英一考察的超纲词汇会比英二多，文章中的长难句也更多一些。

，英语一和英语二考试时间都为180分钟，满分100分，试卷都包括题型：完型、阅读、新题型、翻译和作文。总的来说，英语一和英语二完型的考试形式几乎一样，解题思路及方法也不多，只是英语二的完型难度稍微大一些。新题型别会大些，英语一中新题型有三种备选题型，即七选五、排序题和标题对应。英语二中新题型有两种备选题型，即多项对应和小标题对应

翻译这个部分的话，英语一要求考生翻译是5个划线的句子，但是它们是文章中长、难、复杂的句子，而且题材偏向于学术，专业性很强；英语二是段落翻译，难句少，题材大众易理解，贴近实际生活。总的来说，英语一翻译的难度还是要明显高于英语二。

考研英语怎么复习

一、了解英语考试情况

考研英语通常考英语一或英语二，英语一的难度要高于英语二。英语二的考试难度介于之间，接近六级水平考试难度，题型有综合填空（考察英语基础知识应用）、阅读理解、英语翻译（英译汉）、英语写作。考试用时3个小时，满分100分。

二、复习单词语法

单词的积累和记忆需要一个长期的过程，大家考研应提前一年时间开始积累单词量，一般英语六级需要掌握的词汇量是6000-8000个，在单词的复习过程中需要特别注意介词的应用。英语语法复习需要注意动词的应用、语法的判断、长短句如何分析、句子中的连词从句词等。

三、进行真题训练

历年考研真题的训练是复习中非常重要的一环，对英语来说重要的是弄清楚真题中的每个知识点，尤其是真题中的阅读部分和写作部分。阅读要逐字逐句来翻译，既可以积累生词，提升语法能力，通过短期内的集中练习还可以提升阅读速度。真题的写作部分也要按要求练习，掌握写作技巧、方法。

一、考试难度不一样

考研英语一的考试难度大，考研英语二的考试难度相对较小。因为考研英语一是学术学位研究生的考试科目，考研英语二是专业学位研究生的考试科目。前者侧重于学术研究和基础理论研究，更需要较高的英语水平，而后者主要侧重于专业实践研究，对英语的要求较小，因此在难度上，英语一的考试难度要比英语二的考试难大很多。在实际考试中，英语一的词汇量要比英语二更多，而且经常出现超纲的词汇，导致很多人考研败在英语一上面。

二、考试内容不一样

考研英语一的翻译题是断句翻译，考研英语二的翻译题是整段翻译；考研英语一的作文一般是应用型短文和漫画作文，考研英语二的作文是应用文和图表文章。正是因为两者所面向的考试群体不一样，因此在题型和考试内容上，英语一和英语二有显著的区别，这也是考研英语一的考试难度大，考研英语二的考试难度相对较小的主要原因。

三、适用范围不一样

考研英语一的适用范围大，考研英语二的适用范围小。考研英语一的适用范围包括13个学科大类，100多个具体学科方向的学术学位研究生，而考研英语二的适用范围仅囊括了专业学位研究生可以报考的专业学科方向。学术学位研究生可以报考的专业更多，更全面，而专业学位研究生的可以报考的专业少，也不太全面，因此英语一的适用范围要显著大于英语二的适用范围。

不管英语一和英语二有什么区别，但其复习方法和考试逻辑基本上都是一致的，因此想要准备考研的同学要抓紧时间打好英语基础，争取一次成功，别再参加考研“二战”了。

1、针对的专业不同

英语一适用于大部分学硕，英语二适用于大部分专硕，英一的难度大于英二。

2、考试题材的不同

英语一的考试题材和体裁没有明确限制，对于考生的英语能力要求相对较高。英语二的题材和体裁有明确限制，对能力考查降低了相关要求，要求考生读懂不同题材和体裁的文字资料，题材包括经济、管理、、文化、科普等，体裁包括说明文、议论文和记叙文等。

3、词汇的具体要求不同

英语一和英语二大纲规定考查词汇是一样的，但考查深度不一样，英语二要求考生较熟练地掌握5500个左右常用英语词汇以及相关常用词组，规定了总共有八个语法点。个是名词、代词的用法，第二个是形容词，第三个是动词，动词包括时态、语态，第四点常用连词，第五个就是非谓语动词，第六个虚拟语气，第七个就是从句，列了宾语从句、主语从句和表语从句。第八个同谓语从句。

英语一的词汇考查需满足英语二的考查要求外，还要求掌握词汇之间的词义关系，如同义词、近义词、反义词等。以及搭配关系，如动词与介词、形容词与介词、形容词与名词等;还有词汇生成的基本知识，如词源、词根、词缀等。

英语一大纲关于语法的规定没有具体化，复习范围就会更广一些，难度相对也回增大。

4、题型数值分布的不同

相同的分值分布：

英语一与英语二均为闭卷、笔试，满分为100分，考试时间180分钟。

选词填空部分完全一样，都是20个选择题，共10分。

阅读理解的分值也是一样的，20题40分。

不同的分值分布：

新题型的异比较大，英语一主要是七选五共10分，选小标题和排序，英语二是选小标题共10分，主要是正误判断和多项对应。

翻译也不同，英语一是从一篇文章中选出五句话来分别翻译共10分，英语二是全篇翻译共15分。

作文方面，英语一的小作文约100词10分，大作文160-200词20分。英语二的小作文约100词10分，大作文150词15分。

有考生在考研科目看到英语一和英语二，不知道有什么区别，其实英语一和英语二有几个方面的区别，以下是在专业上的。

所有学硕全部考英语一，(门类，110个一级学科)和9类(法律硕士含法学专业与非法学专业)。其中专业硕士：临床医学(1051)、口腔医学(1052)、公共卫生(1053)、护理(1054)、法律硕士(非法学专业)(035101)、法律硕士(法学专业)(035102)、汉语教育(0453)、建筑学(0851)、城市规划(0853)也考英语一。

考英语二的专业有：(1251)、公共管理(1252)、会计(1253)、旅游管理(1254)、图书情报(1255)、工程管理(1256)、审计(0257)

以下专业是英语一和英语二选择性考试：金融(0251)、应用统计(0252)、税务(0253)、商务(0254)、保险(0255)、资产评估(0256)、工作(0352)、警务(0353)、教育(0451)、与传播(0552)、出版(0553)、艺术(1351)、工程(0852)、农业推广(0951)、兽医(0952)、风景园林(0953)、林业(0954)、军事(1151)、体育(0452)、应用心理(0454)、文物与博物馆(0651)、学(1055)、中学(1056)

还有一些专业十分特殊，不考英语一或英语二。那就是学术硕士中的外国语专业和专业硕士中的翻译硕士(0551)。

其次是考试内容，英语一和英语二考试时间都为180分钟，满分100分，试卷都包括题型：完型、阅读、新题型、翻译和作文。总的来说，英语一和英语二完型的考试形式几乎一样，解题思路及方法也不多，只是英语二的完型难度稍微大一些。新题型别会大些，英语一中新题型有三种备选题型，即七选五、排序题和标题对应。英语二中新题型有两种备选题型，即多项对应和小标题对应

翻译这个部分的话，英语一要求考生翻译是5个划线的句子，但是它们是文章中长、难、复杂的句子，而且题材偏向于学术，专业性很强；英语二是段落翻译，难句少，题材大众易理解，贴近实际生活。总的来说，英语一翻译的难度还是要明显高于英语二。

总的来说，英语一和英语二中的小作文要求及难度几乎一样，大作文的要求和难度也没有很大区别。

所以英语一和英语二在考试中的区别并不占决定性因素，所以在之后的学习中要认真备考才是稳妥的。

考研英语一的考试难度大，考研英语二的考试难度相对较小。因为考研英语一是学术学位研究生的考试科目，考研英语二是专业学位研究生的考试科目。前者侧重于学术研究和基础理论研究，更需要较高的英语水平，而后者主要侧重于专业实践研究，对英语的要求较小，因此在难度上，英语一的考试难度要比英语二的考试难大很多。在实际考试中，英语一的词汇量要比英语二更多，而且经常出现超纲的词汇，导致很多人考研败在英语一上面。

考研英语一更难。其实考研英语一和考研英语二共享一个考试大纲，就词汇量来说其实要求是一样的，但是考研英语一对于单词的熟词僻义和一词多义考查得更为深入，以及阅读题目来说，对文章整体的把握和总结概括的能力，考研英语一要求会相对更高。不过如果选择考考研英语二，也是要掌握单词的常考含义和熟悉题型的，你可以自己做两份试卷试一试正确率，再做选择。

考研英语一和英语二的区别介绍

英语一和英语二，在适用专业、考察目标、题型分值、考试内容、翻译区别分析这五方面有所不同，下面我来逐一分析~

一、适用专业不同

1.完全适用英语一的专业

⑴所有学术硕士全部适用(门类，110个一级学科)

⑵9类(法律硕士含法学专业与非法学专业)专业硕士适用：临床医学(1051)、口腔医学(1052)、公共卫生(1053)、护理(1054)、法律硕士(非法学专业)(035101)、法律硕士(法学专业)(035102)、汉语教育(0453)、建筑学(0851)、城市规划(0853)

2.完全适用英语二的专业

7类专业硕士适用：(1251)、公共管理(1252)、会计(1253)、旅游管理(1254)、图书情报(1255)、工程管理(1256)、审计(0257)

3.选用英语一或英语二的专业

金融(0251)、应用统计(0252)、税务(0253)、商务(0254)、保险(0255)、资产评估(0256)、工作(0352)、警务(0353)、教育(0451)、与传播(0552)、出版(0553)、艺术(1351)、工程(0852)、农业推广(0951)、兽医(0952)、风景园林(0953)、林业(0954)、军事(1151)、体育(0452)、应用心理(0454)、文物与博物馆(0651)、学(1055)、中学(1056)

4.不适用英语一或英语二的专业

学术硕士中的外国语专业

专业硕士中的翻译硕士(0551)

二、考研英语一和英语二的区别：考察目标不同

1.语言知识的考查——语法知识

英语一：

考生应能熟练地运用基本的语法知识。

【大纲没有专门列出对语法知识的具体要求，其目的是鼓励考生用听、说、读、写的实践代替单纯的语法知识学习，以求考生在交际中更准确、自如地运用语法知识。】

英语二：

考生应能熟练的运用基本的语法知识，其中包括：

⑴名词、代词的数和格的构成及其用法;

⑵动词时态、语态的构成及其用法;

⑶形容词与副词的比较级和的构成及其用法;

⑷常用连接词的词义及其用法;

⑸非谓语动词(不定式、动名词、分词)的