梦中的额吉谐音翻译简谱 梦中的额吉谐音歌词
跪求乌达木 梦中的额吉 萧简谱
是这个么？……
梦中的额吉谐音翻译简谱 梦中的额吉谐音歌词
梦中的额吉谐音翻译简谱 梦中的额吉谐音歌词
梦中的额吉谐音翻译简谱 梦中的额吉谐音歌词
sumeih zeregleend gegee anirla
苏美乎 这日格乐恩都 格格 奥尼日拉
susuglehiin erhend eej mini bodogdana
苏苏乐黑IN 额日很都 额吉 迷你 宝都格的那
huugee irene geed suugee orgood
呼格 依日呢 格的 苏根 乌日格的
huslee chil alsiig shirtee dee
呼斯乐恩 其乐特乐 阿露C 希特的
alsad suuga eej mini
阿乐斯的 苏噶 额吉 民
amin hairtai shu mini bilee
阿民 海日太 需特恩 迷你 比乐
2.
zadgai tengerd uul ni zamharna
扎得盖 腾格日热的 乌乐的 扎木哈日那
zalbirhiin erhend eej mini bodogdana
扎乐毕日黑IN 额日很的 额吉民 宝都格得那
argaliin zhuhda chaigaan buliyeel
阿日格林 照呼达 柴干 布乐的
anis'haa chil alsiig shirtee dee
阿迷斯哈 其乐特乐 阿露C 希特的
alsad suuga eej mini
阿乐斯的 苏噶 额吉 民
amin hairtai shu mini bilee
阿民 海日太 需特恩 迷你比乐
3.
huhereh uuls'aas hoglerj haragdana
呼和日和 乌乐萨斯 呼格乐吉 哈日的那
huugiin tani setgil gegelzeed baina
呼根 他耐 斯特乐的 给给乐这的 白那
ii zeregleend huu chini ynaa
呼内 扎日格的 呼 琴 亚布那
husliig tani nimgeleed yaad ochina daa
呼斯楞 的乐黑都 亚布达 奥琴大
alsad suuga eej mini
阿露斯的 苏噶 额吉 民
amin hairtai shu mini bilee.
阿民 海日太 需特恩 迷你 比乐
shu mini bilee
需特嗯 迷你 比乐
歌曲《梦中的额吉》的歌词是蒙语，谁能够将它用中文同音的字写...
歌词大意
梦中的额吉
朦胧的迷雾中照着光芒
祈祷的时候想起母亲
向苍天献奶 等着儿子
不知疲倦的盼望着远方
我远方的母亲啊
您是我挚爱的信仰
无边无际的天上 云儿也会消散
祈祷的同时会想念我母亲
在炊火上做着奶茶
眼睑麻木了也盼望着远方
我远方的母亲啊
您是我挚爱的信仰
深蓝的山影凌乱的坐落在大地上
儿子的心里倍感急切
如今儿子已长大
也会盼望着回到您身边
我远方的母亲啊
您是我挚爱的信仰
歌曲蒙文发音
1.sumeih zeregleend gegee anirlaad
susuglehiin erhend eej mini bodogdana
huugee irene geed suugee orgood
huslee chil alsiig shirtee dee
alsad suuga eej mini
amin hairtai shu mini bilee
2. zadgai tengerd uul ni zamharna
zalbirhiin erhend eej mini bodogdana
argaliin tsogond tsaigaa buliyeelj
anis'haa chil alsiig shirtee dee
alsad suuga eej mini
amin hairtai shu mini bilee
3.huhereh uuls'aas hoglerj haragdana
huugiin tani setgil gegelzeed baina
ii zeregleend huu chini ynaa
husliig tani nimgeleed yaad ochina daa
alsad suuga eej mini
amin hairtai shu mini bilee.
(这样可以吗？？）
蒙古歌曲梦中的额吉简谱
《梦中的额吉》是一首是由人作词、作曲的一首歌曲，原本传唱于，歌星吉布呼楞演唱的版本为，另有五彩呼伦贝尔儿童合唱团的·道尔吉、 杜宏达、孙布日、恩和巴雅勒格、阿迪亚等演唱过。和我一起来学习它的简谱吧。
《梦中的额吉》是由人作词作曲家作曲，原本传唱于，歌星吉胡朗(也有译成吉布胡楞)演唱的版本为。《梦中的额吉》在传唱开来，与一先一后的两个人有关，先是道尔吉唱红这首歌，时间为2007-2008年间，后是小乌达木再次把这首歌唱红，时间就是近。·道尔吉原本没有受过专门的音乐训练，但他对音乐有很好的感觉，他是从电视上看到《梦中的`额吉》的，然后就自己跟着学跟着唱，掌握了这首歌曲。后来，有人创办“五彩呼伦贝尔”童声合唱团，招募小团员，道尔吉得知消息，就去报考，他以一曲《梦中的额吉》感动了在场的所有人，于是被录取为五彩呼伦贝尔合唱团员。五彩呼伦贝尔经过一段时间的打磨后，开始组织演出，在多场演出中，道尔吉的歌声《梦中的额吉》感动了在场的所有人，使很多人从此喜欢上了这只歌，当时也是挺轰动的，广为传唱，可以说这只歌首先是由道尔吉介绍给广大听众的。近，在达人秀节目上，出现了一个蒙古族男孩，以一首感人至深的梦中的额吉感动了所有观众和评委，演出视频在网上传开后，又有许多的人被这个小男孩感动，又有许多人被《梦中的额吉》这支歌感动得落泪，这支歌又一次被广泛传唱。这个小男孩就是我们可爱的乌达木。道尔吉和乌达木，一先一后，两次掀起了传唱《梦中的额吉》的热
梦中的额吉歌词谐音
蒙语简化+小部分我个人听感
梦中的额吉
sumih zeriglend- gige anirlad
susuglihin erhend- ej min bodogdana
huge irene ged- suge orgod
husle childl alsig s shirde de
alsad- suga ej men
amin hairdei shuden min bvi le
zadgai dengerd- ulni zamharna
zalbirhin erhend ej min bodogdana
argalin zogond zaiga bule j
anisa childl alsig shirde de
alsad- suga ej men
amin hairdei shuden men bvi le
huhereh-ulsa hoglerj haragdana
hugin deni sidgil gigelzed- baina
i zereglend- hu chini yna
huslig dani nimgeled-yad-o chin da
alsad- suga ej min
amen hairdai shuden men bile
alsad- suga ej min
amin hairdei shuden men bvi le
求梦中的额吉的歌词 要一句一句的汉语翻译
教你一小段吧，一句：sumihe zharegelgan(此处发的是lan，这个东西是草原长大的都知道，给你解释也解释不清楚,其中re发le只不过这个le是舌颤音)de gAgA anilena(此处结尾发la呼伦贝尔的蒙语还是很正宗的) 二句：su su hin arehen de Aji mini baotaotena(这里发的是waotaotena，你就发bao吧别发wao了，太麻烦给你解释清楚了）
三句：hugan（别把gan读的太硬了）irena gan su wao aregou
四句：huselin chilete alse shiretaisetai
副歌 alse te suoga eji mini
amin hayaretai shidan mini bilA
《梦中的额吉》谐音翻译是什么？
谐音翻译如下：
苏咪呵嘚里格叻， 噔咕嘎昂袅袅哒
苏苏吭呐额力啃， 额吉呢呜嘟嘟哝
唔果咦叻嘚呢， 嘚苏咕喔嘚果
呼斯嘚鸠嘟呐嘶嘻嘚嘚， 昂苏的苏喝额吉嚒
昂呒呐嘿嘚嗅嘚美尼鼻嘚， 扎得喝炯个勒
多呜楞楞藏哈嘚啦， 仄嘚哼叻额力嘿
额吉呢呜嘟嘟哝， 啊噜嘚奏啊嗨嘚仄哈咕呢
嗯撒祈嘚啦瑟西嘚嘚， 昂苏的苏喝额吉嚒
昂呒呐嘿嘚嗅嘚美尼鼻叻， MUSIC...
呼呜嘎呜噜瑟， 库勒哩加汗奴嘚呐
呜啃嘚瑟嘚额， 呦格额嘚敦啦
呜尼仄里格嘚， 呼亲嘚摇篮
M斯蒂啃咪叻嘚钓哇钓青果， 昂苏的苏喝额吉嚒
昂呒呐嘿嘚嗅嘚美尼鼻叻， 昂苏的苏喝额吉嚒
昂呒呐嘿嘚嗅嘚美尼鼻叻
《梦中的额吉》歌词全文
人作词、作曲
吉祥的彩云， 是阿祝愿
飘渺的呼唤， 缭绕在心间
亲爱的--额吉， 在那天边眺望着我
亲爱的--额吉， 我要插上翅膀飞到你身旁
亲爱的--额吉， 我要插上翅膀飞到你身旁
我要插上翅膀飞到你身旁， 梦中的额吉
用圣洁的花露当茶让您先享， 在您的眼中我找到了安详的眼神
您的儿子从梦中惊醒， 快来吧额吉
您的儿子从梦中惊醒， 快来吧额吉
乘着梦中的银鸟我飞翔在天边， 梦见您带来了瑞兆的幸福
您的儿子这就来等着吧额吉， 您的儿子这就来等着吧额吉
版权声明：图片、内容均来源于互联网 如有侵权联系836084111@qq.com 删除